诗集古诗网

您现在的位置是:  > 古诗

《早发白帝城》全诗欣赏

2021-08-04 21:02:35诗集古诗网
快来看看李白写的《早发白帝城》,下面是小编收集的关于《早发白帝城》的全诗诗意赏析,欢迎阅读!【关于《早发白帝城》的全诗诗意赏析】相关文章:关于《题李凝幽居》的全诗诗意赏析关于《秋日》的全诗赏析王驾《春晴》全诗诗意赏析于谦《石灰吟》全诗诗意赏析《入若邪溪》的全诗诗意赏析夜行黄沙道中全诗及诗意赏析《钓鱼湾》的全诗及诗意赏析

白帝辞官,一日回万里江陵。快来看看李白的《早发白帝城》吧,以下是小编收藏的《早发白帝城》整首诗的诗意鉴赏,欢迎阅读!

早期白帝城

李白

白帝帝辞去彩云,

千里江陵一日归还。

海峡两岸的猿猴忍不住哭了,

轻舟已过万中山。

注释

1.白帝城:今天在重庆奉节县城东的白帝山上。杨启贤注:“白帝城是公孙书所建。初年,公孙书到玉符,井中有白龙出,名白帝,玉符改为白帝城。”王启注:“白帝城,在奎州奉节县,靠近巫山。所谓彩云,是指巫山的云彩。”前人或许用这首诗来形容李白出蜀时的青年时代。但仔细考查“一日江陵千里归”的诗句,可以看出江陵三峡曾经归还,这算是归还之作。应该是乾元二年(759)途中被流放夜郎,到了白帝城,突然遇到了自己的命,也就是船到江陵的时候。

2.彩云间:因为白帝城在白帝山上,地势那么高,从山下的河流往上看早发白帝城古诗全文,仿佛要升入云端。

3.江陵:今湖北江陵县。白帝城至江陵约1200里,其中三峡700里。 《三峡》李道渊:“离三峡七百里,两岸依山相连,无断层。重岩叠藏,天隐蔽日,不见日月。正午起至夏水、湘陵,沿迹抗。或急宣王令,有时朝发白帝,晚至江陵,一千两百时,虽乘风,未病春冬之际,绿水池碧绿,倒影清净。绝(巘或巚)奇柏林立,悬泉飞瀑,飞瀑流泉,其间令人心旷神怡,气势磅礴,不少每逢晴天,林中阴冷肃穆,常有高猿吼叫,招致不幸。声声此起,悲恸久。故渔歌曰:巴东三三峡巫峡长,三鸣猿啼泪穿着他的衣服。”

4.朝:早上好。

5.reg:再见。

6.also:返回。

7.啼:鸣叫,打电话。

8.住:停止兴趣。

9.万重山:很多山叠在一起。

翻译 1:

早上告别白帝城,映照着五彩斑斓的云彩,一日返回千里之外的江陵。只听河两岸的山间传来猿啼声。山脊上的河流经过。

今天的翻译:

早上,告别了(上)彩云密布的白帝城,(短短的时间)到达了千里之外的江陵。 (因为船太快了)海峡两岸山上的猿猴听得不绝于耳(中),一艘平船已驶过山间。

翻译:

清晨,天空乌云密布,我要回家了。从河上仰望,白帝城五彩斑斓的云彩,如云雾缭绕,景色壮丽!千里之外的江陵,一日已到。海峡两岸猴子的叫声不断,回荡不休。当猴子的叫声还在耳边回荡的时候,小船已经驶过一望无际的群山。

欣赏:

唐肃宗二年(759)春),李白因雍王林案被流放夜郎,前往四川贬损。他前往白帝城,听到大赦信,大吃一惊,立马将船向东。江陵之下,诗名《下江陵》。这首诗表达了当时的欢乐和欢快的心情。

《彩云涧》第一句描述了白帝城的高地势,为整篇文章写下了水舟疾驰的动力。不写极高的白帝城,就无法体现长江上下游的巨大坡度差异。白帝城地势高耸入云,所以下面的句子说船行的速度,短的行期,耳朵(猿声)和眼睛(万中山)都忙不过来问候他们。 《彩云间》也写了晨景,展现了从黑暗到光明的好天气,诗人在这天亮的时刻带着激动的心情匆匆告别白帝城。

第二句中的“千里”和“一日”,一瞬间与时空的距离相比,一目了然;美在于“归”——“归”,归来。它不仅表达了诗人一日千里行走的喜悦,还隐隐透露出被原谅的喜悦。江陵本来就不是李白的家乡,但“归”二字却像归家一样亲切。 “回归”二字在暗中生动,值得深思。

第三句的状态更神奇。古时候的长江三峡,“常有高猿咆哮”。但为什么“哭不出来”了?我们不妨想想在炎炎夏日在林荫大道上开快车,听两旁树丛间蝉鸣的体验。蝉不一样,树不一样,声音也不一样,但是因为车子和行人的速度,蝉的声音和树的影子成了“天衣无缝”在眼睛和耳朵之间。这大概是李白走出峡谷时的声音。你感受到的场景。诗人在这如落箭一般的小船上,是多么的欢快和激动啊!远未读完这首诗,清代桂甫不禁赞叹:“第三句妙,能令通寿精神飞扬。” (“乍浦”)