诗集古诗网

您现在的位置是:  > 古诗

聊斋志异卷十二第6个故事《狼三则》第一则聊斋志异

2021-12-27 07:56:06诗集古诗网
聊斋志异卷十二第6个故事《狼三则》第一则聊斋志异卷十二第6个故事《狼三则》第二则有屠人货肉归,日已暮。歘一狼来,瞰担中肉,似甚涎垂;步亦步,尾行数里。屠无计,默念狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。缘木求鱼,狼则罹之,亦可笑已!一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。一狼得骨止,一狼仍从;复投之,后狼止而前狼又至;骨已尽,而两狼之并驱如故。一屠暮行,为狼所逼。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。

聊斋志同道合第12卷“狼三规矩”第1话第6话

聊斋志异第十二卷》第六话《狼三部曲》第二话

《聊斋志异第十二卷》第六话《三只狼》第三话

《聊斋志异》第十二卷第六个故事“狼三规”,描绘了贪婪、凶恶、狡猾的狼的形象。它激励我们像对待狼一样对待恶人,而不是妥协,而是像屠夫一样勇敢地战斗和擅长。奋斗,只有这样才能取得胜利。

第一个讲狼因贪婪而死,第二个讲狼的可笑诡计被农夫看到并杀死,第三个讲狼追杀屠夫被屠夫的爪子抓住吹成气球. . 这三个故事都是强调屠夫的智慧和勇敢以及与狼搏斗的故事。三个故事情节生动曲折。它们相互分离,又相互联系,形成了一个完整的屠夫与狼的故事。

《狼三规》之一被江苏教育版出版的八年级义务教育语文教材第二卷列为“狼”专题,第二部入选上海教育版义务教育语文教材,八年级第二册,第34课《狼》,陆郊版义务教育语文教材六年级第二册30课《狼》,2016年新复习PEP义务教育语文教材七年级第一册第18课”狼”和义务教育教材七年级第一卷20课“狼”。

第一次翻译

一个屠夫把肉卖完就回家了。天色已晚。就在这时,突然出现了一只狼。狼不停地偷看屠夫端着的肉,嘴里的口水好像要流出来似的,跟着屠夫走了好几里路。屠夫很害怕,就拿了一把屠刀给狼看。狼后退了几步,但当屠夫转身继续向前走时,狼跟了上去。屠夫别无选择,于是他想,狼要的是肉,最好把肉挂在树上(狼够不到),等明天早上的肉(狼走了) )。于是屠夫把肉挂在钩子上,踮起脚尖(有肉的钩子)挂在树上,然后把空载物给狼看。就这样狼停了下来,不再跟着屠夫。屠夫回家了(安全地)。第二天一早,屠夫去捡肉(昨天挂肉的地方)。远远地,他看到树上挂着一个巨大的物体,就像一个人挂在树上,他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。屠夫回家了(安全地)。第二天一早,屠夫去捡肉(昨天挂肉的地方)。远远地,他看到树上挂着一个巨大的物体,就像一个人挂在树上,他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。屠夫回家了(安全地)。第二天一早,屠夫去捡肉(昨天挂肉的地方)。远远地,他看到树上挂着一个巨大的物体,就像一个人挂在树上,他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。屠夫去捡肉(昨天挂肉的地方)。远远地,他看到树上挂着一个巨大的物体,就像一个人挂在树上,他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。屠夫去捡肉(昨天挂肉的地方)。远远地,他看到树上挂着一个巨大的物体,就像一个人挂在树上,他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。他非常害怕。(屠夫害怕)小心地(绕着树)游近树,走近一看,原来是一头死狼(挂在树上)。(屠夫)他抬头一看,狼嘴里有肉,肉钩已经刺穿了狼的上颚。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。就像鱼咬饵一样。那时候市场上的狼皮很贵,(这狼皮)价值十多两黄金,屠夫的命稍微大方一些。