诗集古诗网

您现在的位置是:  > 美文

张艺谋新片《长城》将于12月16日国内上映

2021-12-20 17:55:48诗集古诗网
“我们的初衷是想向世界讲述中国故事。“中国元素是电影故事的内核和根本”,张艺谋要用全球大片的方式来向世界讲好中国故事。而最令人期待的中国元素,张艺谋认为是故事的切入点——长城,以及长城上的中国军队。至于如何为外国编剧理解的中国文化把关,张艺谋认为《长城》要达到让全世界看懂的既定目标,第一步首先要完成好莱坞工业体系的产品标准——给全世界年轻人看的怪兽类型电影。

三年前,好莱坞将目光投向了中国的票房仓库。他们想与这里的制片人共同制作一部关于中国长城和《山海经》的饕餮猛兽的史诗大片。最终,他们选择了张艺谋来执导这部电影。数以千计的国际制作团队。12月16日,这部由张艺谋导演、马特达蒙、刘德华主演的国际商业大片《长城》将在国内率先上映。

“我们的初衷是向世界讲述中国的故事。” 在张艺谋看来,第一次这样大规模的国际合作,可以让中国故事走得更远。“我希望它能够成功,只有成功了才有可能。” 随着后续的跟进,未来还会有其他合作。”

中国元素

“让全世界感受浓浓的中国风”

电影《长城》中,男主角威廉(马特达蒙饰)欧洲雇佣兵,与同伴不远万里到中国偷火药配方,却意外发现长城是个饕餮之地。每 60 年一次,由无影禁军代代建造和守护。于是威廉加入了誓死保卫人类的勇士们,加入了他们在长城与饕餮食物的生死战。

“中国元素是电影故事的核心和基础。” 张艺谋想用全球大片向世界讲述中国故事。影片融合了中国冷兵器战争、中国功夫、中国西北丹霞地貌中五彩斑斓的山峦等具有中国古代特色的元素。故事背景设定在北宋,一个科技发展相对发达的时期。“很多像刘德华这样的军事家发明的东西,都是根据已经出现的四大发明设计的。至少我想让全世界喜欢看娱乐电影的年轻人知道,火药是中国发明的。”

而最值得期待的中国元素,张艺谋认为故事的切入点——长城,以及长城上的中国军队。在影片中,长城被重新定义为人类防御暴食的最后一道屏障——拥有众多内部机构的陆地航空母舰。影片中,无影禁军被设置为五个主要派系:工程和机构的虎军,弓箭手的鹰军,盾步兵的鲁尔军,近战军的熊军和鹤军对于 Zip Line。有专属的颜色和图腾标志,以五兽为代表五军,是为了沿袭中国古代给兽命名的传统。

“这支中国军队展现了不畏牺牲、保卫国家的感觉。我认为这也是最令人震惊的地方。” 张艺谋还透露,该片在全球上映时保留了20%的中文台词。“观众是可以变的,我强烈感受到中国风的浓烈。”

编剧定位

“适合全世界年轻人的怪物类型”

《长城》从开拍就备受关注。毋庸置疑,张艺谋首次与好莱坞团队合作,国际阵容也非常强大,包括马特达蒙、刘德华、张涵予、彭于晏、郑恺、林更新等。、陈学冬、鹿晗、王俊凯等,不仅要面对不同国籍的演员和500多位集体表演者,还要派出来自37个不同国家和地区的1300多名工作人员组成的制作团队上台。点。语言障碍成为一个主要问题。因此,剧组配备了数十名翻译人员随时待命,协助拍摄。在张艺谋看来长城 中国的故事,《长城》创造了两个“最”——最大的中外合作、最大的绿屏集团、“

影片的核心当然是故事,而如何调整好莱坞编剧所写的中国故事,是张艺谋面临的最大挑战。张艺谋看到最初的剧本,提出三场重要战役发生在长城上,第三场战役发生在长城外。“剧情有变化,也有视觉增量,他们觉得很有趣就改了。” 之后,张艺谋提出了更多的建议,好莱坞也请来了著名编剧为他做出改变,影片又用了一年时间开拍。

至于如何检验外国编剧对中国文化的理解长城 中国的故事,张艺谋认为,《长城》的第一步,就是要实现既定的让世界可以理解的目标。第一步,完成好莱坞产业体系的产品标准——全世界年轻人的怪物类型。电影。“第二步是从剧情、剧情、视觉等方面巧妙地把我们的文化放进去。你要顺其自然,没有野心。” 在张艺谋看来,中国文化源远流长。我们要顺势而为,由浅入深,循序渐进。毕竟,这部电影有史以来第一次有如此深入广泛的合作,所以我们要先普及再完善。”

电影特效

“设计馋嘴的食物花了七八个月”

总共获得18项奥斯卡提名的《长城》幕后制作团队也值得期待。5000多件武器、20000个道具、怪物BOSS——《山海经》中的古兽“饕餮”出现在影片中。他们都获得了奥斯卡最佳视觉效果奖。他们曾参与制作《指环王》。《金刚》和《阿凡达》特效维塔工作室以及创作《星球大战》和《指环王》的视觉特效团队均由工业光魔设计制作。

张艺谋透露,饕餮形象的设计经历了七八次修改,一共花了七八个月的时间才完成。“难点在于我们将其定位在更写实的审美风格上。地球上存在的大型食肉动物不能是外来的访客,不能妄自菲薄。按照我们的设计,暴食以人类为食,犯下一次”每60年,每7天一次。其实俗话说的就是妖孽的祸害。” (见习记者陆一儿)