诗集古诗网

您现在的位置是:  > 诗集

阿赫玛托娃诗集 《京都》第16届滨海国际(微)电影节参赛影片

2021-12-26 19:55:47诗集古诗网
安娜·阿赫玛托娃(1889—1966),与普希金齐名的伟大诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1989年,联合国教科文组织将这一年定为“阿赫玛托娃年”,以纪念这位“把人们带入一个美好世界”的“诗歌语言大师”的百年诞辰。《我会爱》收录了阿赫玛托娃八部诗集中的近150首抒情诗精品。

高芒(1926-2017)阿赫玛托娃诗集,曾任委员会委员、《世界文学》主编。毕生致力于中外文化交流,尤其是《世界文学》的翻译和介绍。俄罗斯文学。他出版了《白银时代》、《高贵的苦难》、《墨迹》等多部作品,翻译了普希金、莱蒙托夫、帕斯捷尔纳克、阿列克谢耶维奇等作家的作品,并因伟大的文化中俄交流,因贡献被授予俄罗斯友谊勋章。阿赫玛托娃诗集,“用了最长的时间。”,最勤奋的,最长的审查时间”。

安娜·阿赫玛托娃(1889—1966),与普希金同名的伟大诗人,被誉为“俄罗斯诗歌之月”。1989年,联合国教科文组织将这一年定为“阿赫玛托娃年”,以纪念这位“把人们带入更美好的世界”的“诗歌语言大师”诞辰100周年。

这本三卷本的《阿赫玛托娃诗文集》是高芒生前亲自编辑、翻译和绘制的。它是丈夫多年的心血结晶,充分展示了诗人在各个时期和体裁的创作风格。它是目前中国唯一的阿赫玛托娃散文集体裁汇编。每本书都附有著名作家的介绍性文章,以通俗易懂的方式介绍诗人的创作特点。

阿赫玛托娃诗集》包括长诗卷《安魂曲》、短诗卷《我会爱》和散文卷《回忆与散文》。其中,《安魂曲》被传记作家埃林·范斯坦称为“俄罗斯最伟大的诗集”,其中的名句“万人用我痛苦的嘴喊,如果我的嘴被堵住,我希望他们会错过埋葬我的前一天。” 表现出诗人在饥寒交迫中,在亲人陆续流放的压力下,依然为同胞和民族哭泣的坚强意志。

《我会爱》收录了阿赫玛托娃八首诗中近150首抒情诗。对于抒情诗的能量,当代作家楚科夫斯基评论道:“每当两三代俄罗斯人坠入爱河时,阿赫玛托娃的诗篇就会伴随着他们。” 此外,书中。还收录了高芒、因娜·伯恩斯坦、楚科夫斯基等人对阿赫玛托娃抒情诗的介绍,帮助读者从创作背景、形象选择、节奏特点等方面了解和欣赏这位诗人的创作。.

阿赫玛托娃的一生恰逢俄罗斯新旧时代更迭的岁月。那几十年的巨变,也是半个世纪的璀璨文星。《回忆与随笔》收录了诗人人生各个阶段的日记、当代作家的回忆、对对他影响最大的文学前辈的评论,以及诗人生前未发表的10封未公开的少女时代的书信。正如翻译家高莽先生所说:“阿赫玛托娃的散文是伟大诗人的散文,风格独特。” 通过这本《回忆与散文》,我们可以理解为什么阿赫玛托娃“优雅的外表下有一根铁骨”,为什么她的文字有时像西伯利亚冰原一样锋利,有时像涅瓦河。像流动的水一样光滑轻盈。您还可以一睹整个俄罗斯文学界的风采。