诗集古诗网

您现在的位置是: 首页 > 古诗

九九九山东兄弟古诗鉴析

2021-07-19 05:01:49诗集古诗网
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。九月九日忆山东兄弟《九月九日忆山东兄弟》一诗,是王维十七岁时所作。特别是在他十七岁那年的“九·九”重阳佳节之日,达官贵人们都以家宴自娱,胞弟王缙也回蒲州去了,一种难以排遣的孤独感和思乡之情突然在举目无亲的诗人心中爆发,遂作《九月九日忆山东兄弟》了。”首句写身在异乡的诗人每到佳节倍加思念故乡的兄弟亲人。

广告帮助牧民!千斤肉苁蓉滞销!只要成本价,来买送特价商品!

《9月9日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名作之一。这首诗表达了流浪者的思乡情怀和家庭思念;诗的开头,主题聚焦,写异乡生活的孤独与忧伤,所以总是思念家乡和人,逢年过节,思念翻倍。

[原文]

9月9日,缅怀山东兄弟

唐望维

一个人在异国他乡,每个假期都想念家人。

友知兄弟登高望远,处处少种山茱萸。

[评论]

①9月9日:指农历九月初九的重阳节。有攀登、种植山茱萸、饮菊花酒等民俗。

②回忆:小姐。

③山东:指华山以东(今山西),王维的家乡。

④外国:外国。

⑤Double:双倍,更多。

⑥远程知识:远观

⑦爬山:农历九重阳节,民间有登高避邪的风俗。

⑧九萸(zhū yuacute;):又名月香,一种香味浓郁的植物。相传重阳节将大枣放入袋中,饮菊花酒,以避灾。

【写作背景】

《9月9日忆山东兄弟》一首诗,是王维十七岁写的。王维年轻时,与弟弟王进离开家乡蒲州,到北京西游长安,东游洛阳。他在诗歌创作中久负盛名,使他成为王公、骑士和达官贵人的座上宾。这让他有机会大量接触上流社会的生活,对世界的荒凉和统治阶级的腐败生活有了深刻的了解。深感无聊。随着时间的推移,思乡和怀旧的感觉继续困扰着他。尤其是在他十七岁那年的“九·九”重阳节上九月九忆山东兄弟古诗九月九忆山东兄弟古诗,达官贵人聚餐自娱自乐,弟弟王进也回了浦州,一种难以言喻的孤独和思乡之情。解雇。突然,孤身诗人心中爆发出他的情绪,写下了《9月9日山东忆兄弟》。

[翻译]

译文一(革命):“我”独自游荡在异国他乡,每逢佳节,对故乡、亲人、老友,都有更深的情愫。我想我的兄弟们一定是在爬山!肯定是用cornel插的,唯一可惜的就是少了“我”。

翻译二(转帖):我一个人在异国他乡,在这个美好的假期里更想念亲人。远远就知道兄弟们爬高处,都穿着山茱萸草,我却不见了。

押韵翻译:

我一个人住,变成陌生人,

每次遇到传统节日,我都会想念我的亲人。

远方也知道兄弟爬山,

每个人都摘下康奈尔并戴在头上,但我没有。

【欣赏】

这首诗是王维十七岁时写的,因为他在重阳节想念家乡的家人。谐振。全诗古朴朴实,意蕴深厚,用词简洁,曲折曲折,堪称千古佳作。一片浮萍。 “异乡”与“异客”,就是这种情怀的简单而真实的表达。

外国人的思乡情怀和乡愁在平日里也有,但有时不一定会流露出来,但一旦遇到某种催化剂——最常见的就是“节日”——就很容易打破出,连一枪都挡不住。这就是所谓的“每逢佳节模拟亲人”。佳节往往是一家人团聚的日子,也常与许多家乡风景的美好回忆联系在一起,所以“每逢佳节想亲人”的描述显得很自然。

这种经历每个人都有,但在王维之前,还没有一位诗人成功地用如此简单、概括性极强的诗来表达。而一旦诗人诉说,便成为最能表达客人思乡之情的格言。

相关名句:“但佳节必赏酒”、“重阳重阳独一杯中国酒。”

“作为一个人在异国他乡,每个假期我都很想念我的家人。”第一句是旅居异乡的诗人每逢节假日思念家乡的兄弟和亲人。

以“孤独”一词开头的句子使环境变得突然。它既刻画了诗人孤身一人、孤寂孤单的形象,又传达了抒情主人公孤独凄凉的心境。两个“异”字的反复使用,增强了诗人的孤独感,为诗的画面增添了悲剧色彩。第二句是全诗的诗眼和情感主线。这里的“逢风”二字,突破了“九月九日”具体时间的限制,让人体在久远的诗中体会到了酝酿中的情怀。今年9月9日的疫情,恰逢重阳节。这个导火索无非是“双”字,既夸大了今日亲情的浓烈情愫,也显示出平日里亲情思念的频率。这两句诗集中描写了诗人对节日的感受。由于诗名已指明时间是重阳节,为热闹喜庆的节日场面奠定了基础,使人有“异乡异乡之感”。孤独流浪者的形象更加生动。