诗集古诗网

您现在的位置是:  > 古诗

要说诗是什么,你一定知道下一句是什么?安久接下来

2021-11-11 00:57:28诗集古诗网
那要说杜牧最著名的一首诗是什么,你可能一时之间答不上来,但是如果我说“停车坐爱枫林晚”,你一定知道下一句是什么。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。这首《山行》是杜牧的代表作,也是最有名的诗作之一。这样这一句诗的意思就是:停下马车是因为喜爱深秋的枫林晚景。比如宋代朱弁在《栽花》一诗中写:攀条坐爱春阴绿。不知道杜牧的这首《山行》大家怎么看?

快乐阅读经典山行古诗爱字的意思,给自己一个安静的地方。大家好,我是安久。

古诗词的记忆太深了,一些千古名句甚至铭刻在我们的脑海中。例如,如果我们说“你不见黄河水从天上来”山行古诗爱字的意思,我们自然会说下一句“奔向大海,永不归来”。说到“渴望千里之外”,就会想到“更上一层楼”。如果要说杜牧最著名的诗句是什么,你可能一时答不上来,但如果我说“坐公园爱枫林夜”,你一定知道下一句是什么。

原诗:

就寒山石径斜斜,白云出身的地方有人。停车坐情枫林夜,霜叶红二月花。

这首《山间漫步》是杜牧的代表作,也是最著名的诗篇之一。这首诗很短,只有28字,也是小学生必背的古诗之一。我们小时候都学过,知道背诵的人很多。但问你“坐”是什么意思,你能回答吗?是坐下的意思吗?安九和大家一起欣赏这首诗。

一般理解

首先,让我们了解一下这首诗的大意。这首诗是杜牧上山时写的。具体时间无法考证。但是我们可以看出,杜牧被眼前的景色迷住了。如此美轮美奂的场景,也让无数读者向往。你可以想象杜牧在深秋外出游玩。沿着蜿蜒的小路上山,远远地看到,白云诞生的地方,还有几人。我停下了马车,因为我喜欢深秋枫林的景色。被霜冻打湿的枫叶,比二月的春花更美,更艳丽。

“坐”是什么意思?

通过上面安九的翻译,也可以看出安九将“坐”译为“因为各相”。这首诗的意思是:我停下了马车,因为我喜欢深秋枫林的夜景。很多人对此有不同的看法,因为我们阅读了《书文解字》等各种词典。“坐”的解释几乎总是意味着“坐下”和“坚持”。没有“因为”。而如果于启文把这里的“坐”翻译成坐看,似乎也可以理解,但并不是最准确的。到底发生了什么?

山行古诗爱字的意思_4行4字古诗_行书集字古诗

安九查了很多诗词文章,发现了几处相似之处。如宋代朱汴在《种花》一诗中写道:盘踯坐春荫青青。宋代梅尧臣也说:若不避讳,就当相爱而坐,清风徐来。明代,秋可容曰:坐情三月有脊梁,侯晓星吞五彩云。此外,还有很多,不仅是“坐爱”的合用,还有“坐看”和“坐珍”的用法。上述例子中的“坐”均理解为“因为”。

可见,古人将“坐爱”二字放在一起使用,两字放在一起的解释也有差异。现代教科书将其解释标准化为“因为”,这也是根据。所以当我们阅读和理解古诗时,我们不能想当然。要了解时代的用法和脉络,古今还是有很大区别的。

山行古诗爱字的意思_行书集字古诗_4行4字古诗

你觉得杜牧的《山间漫步》怎么样?你认为翻译成“因为”还是“坐下”更好?欢迎留言讨论。

如果你喜欢这篇文章,请点赞并收藏它。

报告/反馈