诗集古诗网

您现在的位置是: 首页 > 诗集

中国散文诗

2021-07-12 22:01:40诗集古诗网
在中国新文学中,散文诗是一个引进的文学品种。很多人在译介活动中受到散文诗潜移默化的影响,拿起笔来,由译者变成作者,成为了中国最早的散文诗作家。如刘半农在《新青年》刊出了他的散文诗处女作《卖萝卜的人》,并在作品前特加了说明性的小序:“这是刘半农作无韵诗的初次试验。”这是他创作散文诗的最早起步。

在中国新文学中,散文诗是一种引进文学。体裁名称“散文诗”的出现与外国散文诗的翻译和引进有关,1918年首次出现在《新青年》第4卷第5期。1915年7月,《新青年》第2卷第7期。 《中国小说世界》出版屠格涅夫散文诗四首,刘半农译。总题为《杜金尼经典》,包括《乞食兄弟》、《地湖》、《吞下我的妻子》、《可怕的傻瓜》、《四妻与菜汁》,这些是外国最早的译本。散文诗。许多人在翻译活动中受到散文诗的影响。他们拿起笔,从翻译家变成作家,成为中国最早的散文诗作家。例如,刘半农在《新青年》中发表了他的第一首散文诗《卖萝卜的人》,并在作品前加了一段说明序:“这是刘半农在无韵诗方面的第一次实验”。他最早开始创作散文诗。早期的白话诗和散文诗混为一谈。 1918年1月15日中国第一部散文诗集,《新青年》第四卷第一期发表胡适、刘半农、沈寅墨的白话诗9首。其中,沉尹默的《鸽子》、《人力车夫》、《月夜》都似散文诗。第一届中国新诗年度选集《新诗年选》,署名“裕安”。据信这首诗作于1917年冬左右,被认为是中国新诗史上的第一首散文诗。 《年宣》附录的《1919年诗简述》也认为,第一首具有新诗美德的散文诗是沉胤墨的《月夜》。严格来说,《月夜》只是一首具有非常严重的散文文化倾向的白话新诗,与同期出版的第一批新诗没有太大区别。受胡适“诗如诗”的鼓舞,原白话诗多以散文为主。几乎所有的散文诗作家都把散文诗当作诗,许多新诗人把散文诗作为新诗发展的方向。 、冰心以及后来的穆慕田、徐志摩等一批新诗人通过散文诗进入新诗界。 《月夜》是沉音墨散文诗的试作中国第一部散文诗集,发表于《新青年》第5卷第2期(1918年8月15日)《散闲》,其成熟的风格标志着沉音墨散文诗创作的进入。完整的文体意识状态也是早期散文诗较为成熟的文体特征的最典型代表。 [4]