诗集古诗网

您现在的位置是:  > 诗集

雨果为何要写一封信远征中国给巴特勒上尉的信的信绕

2021-11-21 23:56:51诗集古诗网
事实上雨果不仅是一个文学家,他更是一个中国艺术品的狂热收藏爱好者。雨果不仅喜欢中国艺术品,他还用中国墨画“中国人”。雨果的绘画水平是惊人的,同时代的梵高见过他的画作,也是十分欣赏。法国重要的浪漫主义画家德拉克罗瓦曾说,如果雨果下定决心改行当画画,必定也会成为一名世界级的画家。《是文豪也是画家,200件雨果创作在沪呈现“天才的内心”》展览:爱,就是行动——雨果与中国文化

对于维克多·雨果来说,我们中国读者并不陌生。大家都知道他是法国的世界级作家,他的名著《巴黎圣母院》、《悲惨世界》等对很多人来说都是启蒙书籍。

对于中国学生来说,很多人第一次意识到雨果居然出现在了中文教科书中。他的《致巴特勒船长关于英法联军远征中国的信》是我们的小学课本。这封信谴责了英法联军焚烧圆明园的野蛮行为,让无数人第一次感受到了那种跨界、跨民族的感觉。正义。

雨果《致巴特勒船长的信》手稿

说到雨果为什么要写这样一封信,就不得不谈这位在中国生活了一辈子的作家所梦寐以求的东方文化梦想。

事实上,雨果不仅是一位作家,他还是一位狂热的中国艺术收藏家。凭借惊人的绘画功力,他甚至根据自己的理解画了一系列“水墨画”。

作为19世纪法国浪漫主义文学的代表人物,雨果几乎经历了19世纪法国的所有重大事件。而他的所见所闻,也影响了他的艺术创作,催生了他独特的心态。

雨果奖 维克多雨果_雨果的东方诗集_电影雨果中雨果的人物形象分析

维克多·雨果

年少时,雨果是“保皇主义”的拥护者。20岁时,他因出版赞美波旁王朝复辟的《诗颂》而受到路易十八的嘉奖。当时法国王室贵族对中国艺术有着极大的痴迷,这无疑对雨果的艺术喜好产生了较大的影响。

直到后来,王室的腐败和失败才逐渐让他失望。他的政治立场转向共和主义和自由思想,但这种艺术审美倾向并没有改变。

无论是身为高贵的议员,享有崇高的地位和地位,还是在因反对当权者而被迫流放时,他都从未停止过对东方艺术的向往、收藏和创作尝试。

19世纪法国画家布歇的作品充满中国风

早在1829年,27岁的他仍专注于诗歌创作的舞台,着有《东方之书》(Les Orientales)一卷。晚年他的作品《L'Art d'être grand-père》(L'Art d'être grand-père)写道,孙女很懂事,利用祖父的心态积极承认错误并保护下一个不小心打破了花瓶的人。一首关于女仆故事的诗。

电影雨果中雨果的人物形象分析_雨果的东方诗集_雨果奖 维克多雨果

在这首名为《破碎的花瓶》的小诗中雨果的东方诗集,一句“天啊!整个中国都倒在地上!” 雨果对中国花瓶的珍爱表现得淋漓尽致。他还在诗中写道:“我很喜欢,码头是我买花瓶的地方……”

中国蓝白盘雨果收藏

晚年移居根西岛,除了不断的文学创作,他最大的乐趣就是去古董店购买来自中国的艺术品。这些来自神秘东方的美,彻底俘获了世界级的作家。他非常喜欢它们,以至于每次他买了一件新东西,他都要记在日记里。

雨果的笔记本里还有一个关于中国的有趣事实,那就是他的中文名字。事实上,1903年他的作品第一次被翻译到中国时,舒曼就将雨果翻译为“俄语”。直到很晚才找到最合适的“雨果”翻译。

不过,根据他自己的记载,当时他特意委托朋友的女儿打听他音译的中文名字,最后寄回给他,被仔细剪下贴在记事本上。名曰“易克裰裰诩拗”。. 今天看来雨果的东方诗集,这位大作家的行为可以说是相当可爱了。

如果你有机会去他在巴黎的故居,你会发现……一个中国小玩意儿的房子!

雨果的东方诗集_电影雨果中雨果的人物形象分析_雨果奖 维克多雨果

雨果在巴黎的故居

虽然布局看起来有点“次要”,但其实是一个非常有趣的“独家展示设计”。欣赏雨果整天玩这些中国艺术品,对中国文化产生了极大的兴趣和热爱。

难怪他在听说圆明园英法联军覆灭后,根本不认为这是国家的荣誉,反而写信骂指挥官等军士因为他们的野蛮行径。

雨果不仅喜欢中国艺术,还用中国水墨画“中国”。根据他听到的描述,他创造了一个“热情的中国人”,而这个微笑的小眼睛和飘逸的长辫子不是一个人。

雨果《热情的中国人》

今年8月初,一场关于雨果的大型展览在上海举行,展出了他的一系列手稿和绘画作品。雨果的绘画水平令人惊叹。梵高同时也看到了他的画,非常欣赏。

他会用水墨画一幅非常抽象的山水画,然后倒上清澈的咖啡,就完成了这幅画。出来的作品充满个性,完全是他个人情感的表达和表达。对此,雨果的“水墨画”与中国的“文人画”高度契合。

雨果奖 维克多雨果_雨果的东方诗集_电影雨果中雨果的人物形象分析

雨果《水墨画》

法国重要的浪漫主义画家德拉克洛瓦曾说过,如果雨果下定决心转行,他一定会成为世界级的画家。

而雨果本人对待自己的画作非常低调,只会拿给亲近的人欣赏。这也导致他缺乏绘画知识。

雨果作品

1885年,83岁的雨果死于肺炎,法国悲痛欲绝。当他的灵车经过凯旋门时,广场上挤满了前来送行的人。我想他之所以受到这么多人的喜爱,是因为他洗完艺术后的善良,绝对是重要的原因之一。

雨果的伟大不仅在于他是一位伟大的作家,他还是一位在各方面都取得了巨大成就的艺术家和政治家。

电影雨果中雨果的人物形象分析_雨果的东方诗集_雨果奖 维克多雨果

这些有趣的灵魂的多面性总是超乎常人的想象。

参考:

维克多雨果@来自维基百科

人民网文章《历史的一页:雨果是中国人民的好朋友》,程增厚

论文《既是作家又是画家,200幅雨果作品呈现上海“天才之心”

论文《雨果宫展览《疯狂的大脑》》

展览:爱就是行动-雨果与中国文化

内容由“手王Sowarm”出品

未经授权禁止转载